Manifestations et établissements

Logo Canton de Berne
Coronavirus
  • de
  • fr

Manifestations et établissements

Interdiction des manifestations

Les manifestations sont interdites.

Exceptions

Sont autorisées :

  • les assemblées communales et les séances parlementaires ; 
  • les manifestations visant la libre formation de l’opinion politique jusqu’à 50 personnes ;
  • les procédures des autorités judiciaires et des autorités de conciliation ;
  • les manifestations religieuses jusqu’à 50 personnes ;
  • les funérailles dans le cercle familial et dans le cercle amical restreint ;
  • dans le secteur professionnel des sports et de la culture : les compétitions et les spectacles sans public (p. ex., : pour une retransmission télévisée).

Toutes ces exceptions nécessitent l’application d'un plan de protection.

Mesures supplémentaires en vigueur dans le canton de Berne

Les mesures cantonales applicables aux manifestations sont plus strictes que celles de la Confédération. Sont également prohibées les manifestations suivantes dans le canton de Berne :

  • les collectes de signatures pour des projets cantonaux ou communaux
  • les manifestations politiques ou civiles rassemblant plus de 5 personnes

Manifestations privées

Les manifestations privées dans le cercle familial ou amical rassemblant plus de 5 personnes sont interdites.

Marchés

  • L’organisation de foires et de marchés dans des espaces clos est interdite.
  • Sur les marchés à l’air libre, la vente d’aliments et de boissons à consommer sur place n’est pas autorisée.

Les marchés autorisés à rester ouverts sont énumérés à l’article 5e de l’ordonnance de la Confédération :

Ordonnance COVID-19 situation particulière 

Activités sportives et manifestations sportives

Informations et questions-réponses sur les activités sportives et les manifestations sportives :

Collecte de coordonnées

Les organisateurs / entreprises doivent pouvoir fournir au médecin cantonal les coordonnées des personnes qu’ils ont accueillies s’il apparaît par la suite que l’une d’elles a été testée positive au coronavirus.

Ils sont tenus de mettre en place des listes de présences ou un système d’enregistrement avec

  • prénom et nom, 
  • date de naissance, 
  • adresse et numéro de téléphone et, 
  • le cas échéant, le numéro de la salle ou du siège.

Les organisateurs conservent ces listes 14 jours.

Restaurant, bar, club, discothèque et salle de danse

  • Établissements de restauration
    A partir du 22 décembre 2020 les établissements de restauration doivent fermer. Seuls peuvent rester ouverts les restaurants des entreprises, les cantines des écoles obligatoires ainsi que les restaurants des hôtels. Les services de restauration à l'emporter et les services de livraison restent aussi autorisés.

  • Bars, clubs, discothèques et salles de danse
    Les bars, clubs, discothèques et les salles de danse seront fermés à partir du samedi 24 octobre. 

Plans de protection

Toutes les institutions, les entreprises (établissements de formation compris) et les lieux de manifestations accessibles au public doivent disposer d’un plan de protection spécifique. Celui-ci précise quelles sont les mesures d’hygiène et de distanciation prévues.

Les prescriptions sont dorénavant les mêmes pour l’ensemble des plans de protection.

Des plans de protection ne sont pas nécessaires pour les manifestations privées et pour les entreprises non accessibles au public.

Une limitation à 5 personnes est appliquée pour les manifestations privées.

Partager
  • Recommandation Site web Manifestations et établissements
Logo Canton de Berne
Coronavirus
Pour rester au courant
Informations des autorités. Sérieuses. Actuelles. Fiables.
  • Office de la communication
  • Contact
  • Impressum
  • Mentions légales
© Office de la communication du canton de Berne